Нотаріальні послуги

Юридичний відділ нашої компанії надає такі нотаріальні послуги:

• підтвердження копій документів;
• підтвердження перекладів, виконаних нашими перекладачами;
• оформлення різного роду довіреностей;
• оформлення різного роду заяв;
• оформлення статутних документів, а також багато інших нотаріальних дій.

Наші перекладачі акредитовані в багатьох нотаріальних конторах міста Києва. Всі нотаріальні послуги ми надаємо в найкоротші терміни і за розумною ціною.

В зв'язку з безліччю звернень до нас хочемо пояснити наступне:

Відповідно до закону України про нотаріат і положенням Міністерства юстиції України нотаріальному підтвердженню в Україні не підлягають:

• копії та переклади трудових книжок, якщо відсутній останній запис про звільнення;
• неофіційні листи приватного характеру;
• факсові копії та ксерокопії документів без наявності оригіналу.

Копії та переклади документів, які видані за межами України (іноземними відомствами), підтверджуються нотаріатом України тільки в тому випадку, якщо вони легалізовані або апостильовані уповноваженими відомствами на території видачі документа.

У разі легалізації документа, якщо країна видачі документа не входить до складу країн-учасниць приєднаних до Гаазької Конвенції (апостиль), останню легалізацію документів виконує посольство або консульство України в країні, що видала документ (консульська легалізація) або, у разі відсутності посольства України в даній країні - легалізація документа проводиться посольством України в найближчій країні.

Шановні користувачі, переконливо просимо Вас звернути особливу увагу на точність даних в документах, що видані Вам відповідними інстанціями! При отриманні повторних або нових документів особливу увагу приділіть на правильність написання в даті народження, прізвища, імені, по-батькові, місце народження, дату видачі документа, наявність реєстраційного номера, підпису відповідальної особи та основної печатки органу, який видав цей документ!

Якщо у Вас є будь-які додаткові питання, юридичний відділ нашої компанії надає консультаційні послуги з оформлення документів для пред'явлення в різні закордонні інстанції включаючи переклад, нотаріальне завірення документів та їх перекладів, легалізацію, консульську легалізацію, апостиль та ін.

Рекомендуємо Вам скористатися цією послугою щоб уникнути відмови у прийомі документів відповідною інстанцією в зв'язку з невірним оформленням документа.

Вартість консультації з підготовки документів залежить від кожного конкретного випадку.